AMPLI GERMANIUM
"DUO" ALL TRANSISTOR
HiFi 16W


La couleur d'un Marantz à tubes...




L'ampli et son alimentation externe.

On m'avait précisé que c'était un très bon ampli, mais vu son aspect je l'avais à tort remisé dans les trucs non urgents...
dedansDessous.

Les deux gros chimiques du fond sont montés en parallèle avec ceux de l'autre face du circuit imprimé.
Les borniers et la planchette ont remplacés les anciens connecteurs HP en sorties DIN. Une diode jaune évite les inversions de polarités.
dedans  Dessus.

Un Duo full germanium :-)

C'est très basique: les quatre transistors de puissance sont fixés à l'arrière, le sélecteur ne comporte que 4 boutons et les commandes sont en double mono. Chimiques non normalisés et résistances en carbone agglo.
selecteurSous le sélecteur de sources.

Gros plan sur les lamelles de contact. A bomber au F2.
sous le selecteurSous les poussoirs.

Les chimiques gris de 10µF ont des opercules en caoutchouc durcies et craquelées par la vieillesse.
derrièreDerrière.

Plus de sérigraphie sur les transistors de puissance; en cas de remplacement il faudra déterminer d'après l'implantation si c'est du NPN ou PNP et se tourner vers des valeurs courantes du genre AD167, SFT 213...

Une plaque de MDF a été ajoutée pour permettre la mise en place des nouveaux connecteurs HP.
alimL'alimentation avec son transfo, ses chimiques et sa grosse self.
alimLes étranges diodes de redressement en forme de pastilles jaunes.
Le châssis est relié au positif.
ampouleVoyant en flamme de bougie.
totorTransistor version chapeau de Popeck.
TOTORUn autre transistor de la partie préampli.
TOTORA l'époque cette forme de boitier allongé avec repérage du brochage par point rouge était monnaie courante. C'est du très vieux, à cataloguer dans les premières séries de transistors apparues sur le marché.
totor germaniumTransistor suppositoire...

Les condos 64µF seront remplacés par des 68µF.
diodesOA85, l'un des modèles de diodes au germanium les plus répandu.
diodesGros plan sur le redressement. Les faces métalliques sont les cathodes.
dedansChangement de tous les chimiques et de certains fils.
ploufTout semble OK, je branche. Le transfo fume comme une Trabant dans une côte, l'une des diodes passe en mode Hiroshima et la thermistance flashe comme un Mesta.
:-(

Bilan: 2 diodes, une thermistance et un transfo raides morts.

Crâmer un transfo n'est pas chose courante; en réalité l'un des condensateurs a dégagé et la thermistance n'a pas fait son boulot.
schema alimSchéma de l'alimentation d'origine.
Très facile à remplacer par une alim régulée.
alim videSeul l'emballage d'époque sera conservé.

Le nouveau transfo 24V provient d'un ancien boitier d'alim de fer à souder Weller.
Nouvelle alimLe choix du régulateur est fonction du courant max demandé: 7824=1A LM317=1,5A LM350=3A LM338=5A LM396=10A.
Je vais partir sur 32W, ce qui donne 1A et des poussières + la marge de sécurité --> utilisation d'un LM350.
Pour le nouveau schéma, rien de plus simple puisqu'il suffit de s'inspirer de la figure 3 en page 6 de cette datasheet.
Utilisation d'un pont 8A pour résister au courant de court-circuit du 15mF.
nouvelle alimMontage des composants sur plaque d'essais.

Installation du régulateur et sa plaque de mica directement sur le châssis qui servira ici de dissipateur.

L'ajustement à 24V se fait via le trimmer dont la vis de réglage sera dans la foulée bloquée par du verni à ongles.
découpagePerçage et découpage pour l'ajout d'un interrupteur secteur et d'une LED rose.

Changement du cordon secteur.
nettoyagePolissage de façade à la pierre verte.
alimAjout des support+fusible secteur dans le trou de l'ancien sélecteur de tension.

Isolation et fixation des nouveaux éléments au pistolet à colle.
alimMise sous tension et derniers tests avant fermeture.
priseElimination des risques de court-circuit dans le connecteur d'alim par insertion de colle.

Deux broches amènent le 24V.
Les deux autres prolongent l'interrupteur secteur (bouton noir en façade); le passage du 220 à coté des sélecteurs de source ne me paraissant pas une bonne solution j'ai préféré utiliser cet inter pour couper le 24V. Il y avait également la possibilité via un relai de s'en servir de coupure HP mais c'est ici inutile car pas de présence de clong dans les enceintes à l'extinction de l'ampli.
ampliLa suppression de l'horrible plaque de MDF ne peut se faire qu'en intercalant de multiples pieds en caoutchouc assurant la surépaisseur nécessaire aux connecteurs HP.

Injection de F2 dans tous les potentiomètres, ajustables et sélecteurs de sources.
elements HS
Récapitulatif des éléments enlevés et remplacés. Il y a foule...
testPremier test sur enceintes suicides.

C'est du très bon, la dynamique est impressionnante. Les huit heures de restauration valaient le coup.
ovniExplosion nucléaire ou OVNI, la LED rose by night.
BombesLes bombes utilisées:

C'sil: pour faire briller les capots.

Isclean: nettoyage des boutons, capots et façades.

F2: traitement des potentiomètres, ajustables et sélecteurs.
boutonsNettoyages des boutons à l'aide d'une brosse à dents imprégnée d'Isclean.
Pour enlever les traits d'encre noire faudra que je retrouve ma bombe spéciale, actuellement égarée...

Les taches marrons, cloques de rouille, sont indélébiles.
ampli + alimVéritable rareté, cet ampli est d'une grande dynamique, à cataloguer dans la série des bonnes machines.

Devinette: deux fautes se sont glissées dans la sérigraphie, lesquelles? ;-)
marantz 1150Premiers tests et conclusions:
Les entrées audio ne sont pas aux normes habituelles; pour les micro et tuner c'est du mono et la seule entrée stéréo n'est ni au standard phono ni au standard line.
Avec une TD125 le son est bon mais trop faible et il n'y a presque pas de basses, tandis qu'avec le lecteur CD c'est trop fort et impossible d'écouter à bas niveau même avec les potards de volume au minimum; va falloir que je fasse une bidouille pour adapter tout ça avec quelques composants de fond de tiroir.
Autre solution: mettre un lecteur mp3 ou tout autre élément à niveau de sortie réglable.
Avec le préampli du 1150 ce n'est pas terrible mais c'est juste pour faire tourner l'ampli quelques heures sur les Contrara avant de passer aux Galions (on ne sait jamais, mieux vaut risquer de crâmer des Jennings Research que des Cabasse)...


L'aube du transistor

Prix moyen en 2015: je ne sais pas, je n'en ai jamais vu d'autre!



Mars 2011